Comunicaciones telefónicas en inglés

Te presentamos algunas frases para usar en tus charlas por teléfono

11-09-2017

En el idioma inglés, las conversaciones telefónicas se rigen por frases típicas que es importante que conozcas. Aquí te presentamos algunas:

 

Contestar el teléfono

Hello, Erik Halse speaking.

(Hola, habla Erik Halse)

Good morning, Madison Ltd.

(Madison Ltd., buenos días)

 

Pedir hablar con alguien

I'd like to speak to Anna Schilling, please.

(Quisiera hablar con Anna Schilling, por favor)

Could I have the sales department, please?

(Quisiera hablar con el departamento de ventas, por favor)

 

Presentarse

This is / My name's Marta Blanco.

(Soy / Mi nombre es Marta Blanco)

Marta Blanco speaking.

(Habla Marta Blanco)

 

Motivos de la llamada

I'm calling about...

(Llamo por…)

The reason I'm calling is...

(El motivo por el que llamo es…)

 

Programar una reunión

Could we meet on Monday at 10.30?

(¿Podríamos reunirnos el lunes a las 10.30?

How / What about April 10th? Is 11.15 convenient / OK?

(¿Qué te parece el 10 de abril?¿Te queda bien a las 11.15?)

 

Reprogramar una reunión

I'm afraid I can't come on Friday.

(Me temo que no puedo ir el viernes)

We've got an appointment for 11.00, but I'm afraid something's come up.

(Tenemos una reunión a las 11, pero me temo que me surgió algo)

Could we fix another time? I can't make it on Friday.

(¿Podemos coordinar para otro día? No puedo el viernes.

 

Terminar la llamada

So, I’ll see you on the 8th.

(Bueno, nos vemos el 8, entonces)

Thank you. Goodbye.

(Gracias, hasta luego)

That's great, I'll see you.

(Genial, nos vemos)

 

Si querés seguir aprendiendo inglés para aplicarlo a tus charlas telefónicas, no dudes en comunicarte con nosotros a info@transitionidiomas.com.ar.