Cómo pedir unos minutos para salir de una reunión o chat en inglés

Abril 17, 2018

Si a menudo participás de teleconferencias o chats en inglés con tus colegas de otros países, es probable que más de una vez hayas tenido que retirarte durante algunos minutos. Te contamos qué decir y de qué forma hacerlo.

 

Informal


  1. I'll be right back. (Vuelvo enseguida)
  2. Give me 5, please. (Dame cinco, por favor)
  3. I’ll be back in a sec. (Vuelvo en un segundito)
  4. Let me solve this issue and I’ll be back with you. (Dejame resolver este tema y vuelvo con vos)

 

Formal / Semi-formal


  1. Excuse me; I'll be back in a moment. (Disculpame, regreso en un momento)
  2. Excuse me, I must just… (Disculpame, pero tengo que…)
  3. Excuse me a minute. (Disculpame un segundo)
  4. Will you excuse me for a moment, please? (¿Me disculpas un momento, por favor?


Recordá que, ante todo, es importante que seas cordial con tu interlocutor y que sepas adaptarte al registro de la comunicación. Todo esto y mucho más podés aprender en nuestras clases y cursos de inglés en empresas y para profesionales. Te esperamos en info@transitionidiomas.com.ar.