Cómo interrumpir en inglés de forma amable

Presentá tu punto de vista sin ser descortés

23-03-2017

En entornos comerciales, las interrupciones se consideran aceptables. Sin embargo, cuando estés en una reunión en inglés, es importante que, si interrumpís a alguien, lo hagas respetuosamente. Subir el volumen para imponerte por sobre tu interlocutor se considera de mala educación. Para interrumpir con amabilidad, puedes comenzar diciendo:

Sorry to interrupt (Disculpá que te interrumpa)

I’m sorry, can I interrupt you? (Perdón, ¿te puedo interrumpir?)

Luego, podés hacer una pregunta para darle al interlocutor la posibilidad de aceptar o rechazar la interrupción:

Could I come in here? (¿Puedo decir algo?)

Could I make a point here? (¿Puedo dar mi opinion?)

Could I just comment on that? (¿Puedo hacer un comentario?)

También podés interrumpir a alguien usando lenguaje corporal: por ejemplo, aclarándote la garganta o tosiendo lograrás llamar la atención de los que te acompañan y podrás comenzar a explicar tu punto de vista.

Es importante que sepas que, en inglés, interrumpir es habitual siempre y cuando mantengas las formas.

Si querés conocer más sobre nuestros cursos de inglés en empresa, no dudes en escribirnos a info@transitionidiomas.com.ar