Cómo hablar acerca de tu trabajo en inglés
Una de las situaciones más comunes en inglés —y también una de las más importantes— es saber explicar a qué te dedicás.
Esto aparece en:
- entrevistas laborales
- reuniones
- networking
- conversaciones informales
Y aunque las preguntas son simples, muchas veces las respuestas suenan:
- demasiado básicas
- traducidas
- poco claras
La clave está en combinar estructuras correctas con vocabulario específico de tu rol.
Preguntas y respuestas básicas
Para hablar de tu profesión
A: What do you do?
¿A qué te dedicás?
B: I work as a secretary at IBM.
Trabajo como secretaria en IBM.
A: What’s your job?
¿De qué trabajás?
B: I’m a lawyer.
Soy abogado.
Para hablar del lugar de trabajo
A: Where do you work?
¿Dónde trabajás?
B: I work in the Purchasing Department.
Trabajo en el Departamento de Compras.
Para profundizar sobre tu rol
Qué implica tu trabajo
A: What does your job involve?
¿Qué implica tu trabajo?
B: I oversee a team of ten people.
Superviso a un equipo de diez personas.
Responsabilidades principales
A: What are your main responsibilities?
¿Cuáles son tus principales responsabilidades?
B: My main responsibilities are assisting our customers and supervising a team of twenty people.
Mis principales responsabilidades son asistir a nuestros clientes y supervisar a un equipo de veinte personas.
Tareas del día a día
A: What are some of the main tasks you carry out?
¿Cuáles son las principales tareas que realizás?
B: I’m responsible for our international clients, and I help organize business meetings.
Soy responsable de los clientes internacionales y ayudo a organizar reuniones comerciales.
Enfoque operativo
A: What does your job involve?
¿Qué implica tu trabajo?
B: I make sure our clients receive their orders on time.
Me aseguro de que nuestros clientes reciban sus pedidos a tiempo.
Cómo llevarlo a un nivel más profesional
El salto no está en responder una pregunta aislada, sino en construir una respuesta más completa.
Ejemplo:
“I work in the Purchasing Department. I’m responsible for managing international clients, and I also help organize business meetings. I make sure orders are delivered on time.”
Esto ya suena:
- claro
- estructurado
- profesional
Tip clave
No memorices respuestas.
Aprendé a combinar:
- estructuras
- verbos clave (manage, oversee, coordinate, ensure)
- vocabulario de tu área
Eso es lo que te permite adaptarte a cualquier conversación.
En Transition lo trabajamos con tu contexto real
En nuestras clases, este tipo de intercambio no es genérico:
trabajamos sobre tu rol, tu industria y tus situaciones reales.
Porque hablar de tu trabajo en inglés no es repetir frases —
es saber explicarlo con claridad y seguridad.
Si te interesa mejorar tu inglés para el trabajo, podés escribirnos a info@transitionidiomas.com.ar y te contamos cómo podemos ayudarte.