Cómo explicar tus responsabilidades laborales en inglés
Muchas veces, ya sea en una entrevista laboral, una reunión o incluso en una conversación informal con colegas, necesitamos explicar qué hacemos en nuestro trabajo.
Y aunque parezca simple, es una de las situaciones donde más dudas aparecen: ¿Qué estructuras uso?v¿Cómo sueno profesional sin complicarme demasiado?
La clave está en apoyarte en estructuras claras y reutilizables, que podés adaptar a distintos contextos.
A continuación, te dejamos algunas de las más útiles:
Estructuras clave para describir tu trabajo
My job involves…
Se usa para describir actividades generales o habituales.
→ My job involves attending conferences.
(Mi trabajo implica asistir a conferencias)
I am responsible for…
Para hablar de responsabilidades concretas.
→ I am responsible for dealing with clients.
(Soy responsable de atender a los clientes)
I am in charge of…
Muy similar a “responsible for”, pero con un matiz de mayor liderazgo.
→ I am in charge of managing the department.
(Me encargo de gestionar el sector)
My main responsibility is…
Ideal para destacar tu foco principal.
→ My main responsibility is to assign new projects.
(Mi responsabilidad principal es asignar nuevos proyectos)
I help to… / I assist with…
Para roles más colaborativos.
→ I help to organize suppliers.
(Ayudo a organizar proveedores)
My job entails…
Más formal, muy útil en entrevistas.
→ My job entails meeting with local suppliers.
(Mi trabajo implica reunirme con proveedores locales)
I oversee…
Perfecto para roles de liderazgo.
→ I oversee a team of 20 people.
(Superviso a un equipo de 20 personas)
My job consists of…
Para estructurar tu rol en partes.
→ My job consists of two main areas.
(Mi trabajo consiste en dos partes principales)
My daily tasks include…
Para hablar del día a día.
→ My daily tasks include answering emails and coordinating meetings.
(Mis tareas diarias incluyen responder correos y coordinar reuniones)
Cómo llevarlo a una respuesta completa
En lugar de decir frases sueltas, podés combinarlas para sonar más natural y profesional:
Ejemplo:
“I work in the finance department. I am responsible for managing client accounts, and my main responsibility is to prepare monthly reports. My daily tasks include analyzing data, answering emails, and coordinating with other teams.”
Esto ya suena mucho más sólido, claro y profesional.
Si querés trabajar este tipo de situaciones (entrevistas, reuniones, presentaciones) con contenido aplicado a tu trabajo, podés escribirnos a info@transitionidiomas.com.ar y te contamos cómo podemos ayudarte.